lunes, 29 de diciembre de 2014

Despedida del año, Leyendo el turismo

Dan Graham, Fun for Kids at my Work in a Park in Manhattan, for Parkett 68

Desde el proyecto Leyendo el turismo, 3 Poetas despedimos el 2014 con una sonrisa y los mejores deseos para el nuevo año cargado de renovados impulsos de continuidad y horizontes ampliados en nuestro trabajo creativo. 

Aprovechamos para celebrar nuevamente la edición del libro Planeta Turista. Poesía Reunida, editorial Amargord, en el que pueden encontrar los poemas de david guijosa, Acerina Cruz y Samir Delgado. Hemos creado un evento de facebook donde pueden colgar sus fotografías con el libro, ya a la venta en librerías.

En próximas fechas publicaremos nuestro habitual memorandum del año, mientras tanto disfruten de las fiestas allá donde vayan, muchas gracias!.

Fotografía de Dan Graham, Fun for Kids at my Work in a Park in Manhattan, de la Revista Parkett 68.

jueves, 11 de diciembre de 2014

Nuestra entrevista a los directores del documental La Revolució turística



Desde el proyecto poético Leyendo el turismo, 3 poetas hemos mantenido un diálogo con Pablo y Rafael Alcántara (Baleares), directores del documental La revolució turística. Eivissa y Formentera, obra seleccionada en numerosos festivales de cine para el año 2015 como el Video Festival Imperia de Italia o el Guangzhou Festival de China. Producido en 2014,  cuenta con la participación de personalidades como el poeta Vicente Valero o el artista alemán Erwin Bechtold. 

En las islas muchas veces las buenas ideas encuentran dificultades de crecimiento. ¿Cuál fue el origen del proyecto La revolució Turística? ¿Consideran que el arte visual es una forma de documentación histórica?
 

Consideramos absolutamente el arte visual como un documento histórico y a día de hoy pensamos que posiblemente sea el más importante de todos. Esto parte de mi hermano Rafael Alcántara, que se dio cuenta de que era algo que estaba pendiente de hacer en las islas, un documental contando la transformación tan radical que han sufrido Ibiza y Formentera en los últimos 80 años.


El turismo representa la mayor industria mundial y en términos económicos supone el primer sector en el Estado Español. ¿Qué opinan sobre el devenir turístico de lugares tan paradigmáticos como Ibiza o Tenerife? ¿Se puede hablar desde el punto de vista artístico sobre el panorama turístico hoy en día?


 Tanto en Baleares como en Canarias es la principal fuente de ingresos, el mayor sector económico, y todos dependemos de él. Pero hay que buscar fórmulas para que este sea sostenible y no consuma todos los recursos de los que disponemos. Pensamos que sí (nosotros los hemos intentado) y además en nuestro documental mostramos como el mundo del arte fue uno de los principales actores en la introducción del turismo. Hay un personaje en el documental que asegura "yo no habría llegado nunca a la escultura sin el turismo".


¿Qué ofrece la mirada de La Revolució Turística para el ciudadano ibicenco?. ¿Hay planes de difusión internacional de su proyecto? ¿Y qué relación de parentesco mantiene con otros territorios como Canarias o Hawaii?


Sí. hemos presentado la película a unos 60 festivales y ya ha salido la primera selección internacional. A principios de este mes (6 al 12 de diciembre) la película estará en Uruguay festival Atlanticdoc. Nosotros consideramos que lo que hemos contado en el documental, se podría haber contado desde cualquier lugar visitado por el turismo (Málaga, Londres, El Cairo). En el caso concreto de Canarias y Hawai la similitud es aún mayor porque son islas y el proceso se ve mucho más claro que en el resto de lugares.



Más info de La revolució turística:  https://www.youtube.com/watch?v=JLeK0CcRk0I



miércoles, 3 de diciembre de 2014

Invierno en Ibiza. Una obra del artista Matias Costa


 Desde el proyecto Leyendo el turismo, 3 Poetas, seguimos con nuestro Dossier 2014 de obras artísticas sobre el universo turístico. Para el mes de diciembre hemos seleccionado una obra del artista argentino Matias Costa (1973).
Título: Invierno en Ibiza I
Serie: Las Tentativas Frustradas
Fecha de realización: 2011
Medidas: 70x100 cm
Edición: 3 + 2 P.A.
Técnica de Impresión: copia giclée con tintas de pigmento mineral Epson UltraChrome 

Soporte:  papel Museo Silver Rag 100% fibra de algodón, ph 7,9-8,5 libre de ácido. 
Montaje: moldura de arquitecto negra en vitrina
Fecha de producción de la pieza: 2014

martes, 25 de noviembre de 2014

El turista en la Ciudad Genérica de Rem Koolhaas

Rem Koolhaas (1944) Arquitecto y pensador holandés, Premio Pritzker 2000

9.3 Pese a su ausencia, la historia es la principal preocupación, incluso la principal industria, de la Ciudad Genérica. En los terrenos liberados, alrededor de las casuchas restauradas, se construyen más hoteles para acoger a turistas adicionales en proporción directa a la eliminación del pasado. Su desaparición no tiene influencia alguna en sus cifras, o tal vez se trata sólo de una avalancha de última hora. El turismo es ahora independiente del destino...


9.8 Cada Ciudad Genérica tiene una orilla, no necesariamente con agua-también puede ser con un desierto, por ejemplo-, pero al menos un borde donde se encuentra con otra situación, como si una posición cercana a la escapatoria fuese la mejor garantía para su disfrute. En ese borde los turistas se congregan a montones alrededor de un puñado de tenderetes. Multitud de vendedores ambulantes intentan venderles los aspectos "únicos" de la ciudad. Las partes únicas de todas las Ciudades Genéricas juntas han creado un recuerdo universal, un cruce científico entre la torre Eiffel, el Sacré-Coeur y la estatua de la Libertad: un edificio alto (habitualmente sumergido entre 200 y 300 metros) sumergido en una pequeña bola de agua con nieve o, si estamos cerca del ecuador, escamas de oro, diarios con tapas de cuero picadas de viruela, sandalias hippies, aunque los verdaderos hippies son repatriados rápidamente. Los turistas los acarician- nadie ha presenciado nunca una venta- y luego se sientan en exóticos comedores que bordean la orilla. Allí prueban toda la gama de platos del día: picantes, que en principio y en última instancia pueden ser la indicación más fiable de estar en otro sitio; hamburguesas, de ternera sintética; crudos, una costumbre atávica que será muy popular en el tercer milenio.


10.3  Los hoteles se están conviertiendo en el alojamiento genérico de la Ciudad Genérica, en su pieza edificatoria más común. Antes solían serlo las oficinas, que al menos implicaban un ir y venir, y suponían la presencia de otros alojamientos importantes en otros sitios. Los hoteles son ahora contenedores que, en la expansión y la universalidad de sus servicios, hacen que casi todos los demás edificios resulten redundantes. Incluso actuando también como centros comerciales, son lo más parecido que tenemos a la existencia urbana al estilo del siglo XXI.


12.1 La Ciudad Genérica vive en un clima más cálido de lo habitual, va de camino al sur-hacia el ecuador-, lejos de esa maraña que el norte hizo con el segundo milenio. Su destino final es ser tropical: mejor clima, gente más guapa. Está habitada por aquellos a quienes no les gusta estar en otro sitio.



Rem Koolhaas, La Ciudad Genérica /The Generic City (1997)
(Extraído de la edición de Gustavo Gili. Tradución de Jorge Sainz, Colección GGmínima 2008 )

viernes, 31 de octubre de 2014

Un texto sobre turistas del autor Eduardo Moga

Eduardo Moga (Barcelona, 1962) Poeta, traductor y crítico literario



"Pululan los turistas: caracolean sus ojos hambrientos,
entrechocan como bolas en un tapete de hormigón,
irradian una tumultuosa soledad. Su razón es su vagar"

Bajo la piel, los dias. Calambur (Pág, 76. 2010)

lunes, 20 de octubre de 2014

El escritor Paul Bowles y la lluvia en Tánger

Paul Bowles (1910-1999)

            "La lluvia, que suele alegrar el corazón de todos excepto el de los turistas, ha caído recientemente en tales cantidades sobre esta parte del continente, que incluso lo marroquíes se preguntan si dejará de llover algún día. Los caminos secundarios han sido bloqueados una y otra vez por las inundaciones. Las aldeas a la orilla de los ríos han sido destruidas por los fangosos torrentes que bajan violentamente de las montañas. Los rezadores profesionales han tenido que refrescar un poco sus ensalmos, ya que ahora la gente les paga para que lleven a cabo el inusitado servicio de orar para que cese la lluvia".

            Paul Bowles, Días y viajes.Ediciones Folio, 2004.

miércoles, 15 de octubre de 2014

martes, 14 de octubre de 2014

Un poema de Peter Handke con guías turísticos

Extracto y Fotografía de Peter Handke (Austria, 1942)



                       [...] Y, finalmente,
                        sin duda los guías turísticos pueden tener buena voluntad
                        pero
                        los vigilantes de un estadio de fútbol tienen,
                        [ciertamente, mejor voluntad que los guías turísticos,
                        y las partes contratantes tienen mejor voluntad 
                        que los guías turísticos,
                        y los pecadores arrepentidos tienen, a pesar de todo,
                        [mejor voluntad que las partes contratantes,
                        y todos los muertos tenían, al menos, mejor voluntad
                        [que cualquier pecador arrepentido;
                        pero aquel que ansía el poder tiene, indudablemente,
                        la mejor voluntad de todas.        

                                                                                              Comparaciones/ Steigerungen
                                                ( De El mundo interior 
del mundo exterior del mundo interior, 1963)

                        Peter Handke. Vivir sin poesía. Bartleby Editores, 2009

miércoles, 8 de octubre de 2014

Reseña del artista alicantino José Puchaes sobre Planeta Turista



PLANETA TURISTA llega en un momento necesario, alumbra y echa luz sobre el fenómeno que ya es nuestra forma de vida mayoritariamente, el turismo, la venta de sol, playa, historia, rio…y comer y otras cosas, mal o bien, pero nuevas experiencias, y en eso, los descendientes de los íberos somos magos, tenemos multitud de paisajes y paisanajes entremezclados desde nuestros ancestros. El turismo es amar al otro, buscarlo y a veces encontrarlo aunque sea fugazmente.

El libro que llegó a mis manos en una noche de entremezclas fugaces, resultó un mirar atrás y al presente y futuro para quien viene de una tierra turística de sol y playa. Ahora en el interior, el fenómeno es muy parecido básicamente paralelo en muchas cuestiones…echo en falta un guía de playa que nos cuente las historias de marineros y piratas que partían y arribaron, tanta historia marina perdida en el fondo del mar…

Los tres jóvenes canarios entremezclados en este compendio de poesía sobre el turismo y su fenomenología creativa nos presentan ensoñaciones, divagaciones, reflexiones, otras poesías, poetas, lenguas e idiomas otra vez entremezclados y ya me salen tres…

David Guijosa, Acerina Cruz y Samir Delgado nos acompañan en un viaje múltiplo de tres que ayuda a viajar, en los lugares de espera, junto a paisajes fugaces que como el amor, no pasan nunca sino que se impregnan en nosotros. Planeta Turista es una lectura valiente como el viaje, llena de sorpresas, matices interiores y universales, de pasajes y de viajes de ida y vuelta.

Jose Puchaes (Alicante,1971) Artista, agente de desarrollo local y  promotor turístico – cultural.

viernes, 3 de octubre de 2014

Un texto de Susan Sontag sobre los turistas y la fotografía

 Susan Sontag, En la caverna platónica. Sobre la fotografía. 1973


Si las fotografías permiten la posesión imaginaria de un pasado irreal, también ayudan a tomar posesión de un espacio donde la gente se siente insegura. Así, la fotografía se desarrolla en tandem con una de las actividades modernas más características: el turismo. Por primera vez en la historia, grupos numerosos abandonan sus medios habituales por períodos breves. Parece francamente antinatural viajar por placer sin llevar una cámara. Las fotografías son la evidencia irrecusable de que se hizo la excursión, se cumplió el programa, se gozó del viaje. Las fotografías documentan secuencias de actividades realizadas en ausencia de la familia, los amigos, los vecinos. Pero la dependencia de la cámara en cuanto aparato que otorga realidad a las experiencias no disminuye cuando la gente viaja más. El acto de fotografiar satisface las mismas necesidades para los cosmopolias que acumulan trofeos fotográficos de su excursión en barco por el Nilo o sus catorce dáis en China que para los turistas de clase media que sacan instantáneas de la Torre Eiffel o las Cataratas del Niágara.
           

Las fotografías, un modo de certificar la experiencia, también son un modo de rechazarla: al limitar la experiencia a una busca de lo fotogénico, al convertir la experiencia en una imagen, un souvenir. El viaje se transforma en una estrategia para acumular fotografías. La actividad misma de fotografiar es tranquilizadora, y atempera esa desazón general que se suele agudizar con los viajes. La mayoría de los turistas se sienten constreñidos a poner la cámara entre ellos y cualquier cosa loable que encuentren. Al no saber cómo reaccionar, fotografían. Así la exoperiencia cobra forma: alto, una fotografía, adelante. El método seduce especialmente a gentes sometidas a una ética laboral implacable: alemanes, japoneses y norteamericanos. La utilización de una cámara aplaca la ansiedad que sufren los obsesionados por el trabajo por no trabajar cuando están en vacaciones y presuntamente divirtiéndose. Cuentan con una tarea que parece una amigable imitación del trabajo: tomar fotografías. Los pueblos despojados de su pasado parecen los entusiastas más fervientes de la fotografía, en su país y en el exterior. Casi todos los integrantes de una sociedad industrializada son obligados paulatinamente a renunciar al pasado, pero en ciertos países, como los Estados Unidos y Japón, la ruptura con el pasado ha sido especialmente traumática. A principios de los años 70, la fábula del impetuoso turista norteamericano de las décadas del 50 y del 60, rico en dólares y vulgaridad, fue reemplazada por el enigma del gregario turista japonés, nuevamente liberados de su isla-prisión por el milagro de la sobrevaloración del yen y generalmente armado con dos cámaras, una en cada cadera”.
                                                          
            Susan Sontag, En la caverna platónica. Sobre la fotografía. 1973
            (Extraido de la edición de Edhasa, 1996, página 19 y 20).

martes, 30 de septiembre de 2014

3 poetas, 1 libro. Presentado en Madrid el Planeta Turista

Los 3 autores David Guijosa Aeberhard (derecha), Acerina Cruz Suárez (centro) y Samir Abdallah Delgado (izquierda)

Madrid fue el escenario escogido para la celebración del Día Mundial del turismo el pasado Sábado 27 de septiembre. Y por fin nos encontramos juntos los 3 autores de 1 libro para la historia del proyecto: Planeta turista. 

Deseamos agradecer el apoyo a todos los asistentes, especialmente a los responsables del Centro de Arte Moderno de Madrid y de la Editorial Amargord. A partir de ahora el libro “Planeta turista. Poesía reunida” comienza su andadura propia por librerías de todos lados.

También queremos agradecer el apoyo del programa Canarias Crea del Gobierno de Canarias a través del cual se potencia la movilidad de los artistas y escritores de las islas hacia el exterior. Con motivo del Día Mundial del turismo, los componentes del proyecto "Leyendo el Turismo" hemos procurado afianzar esta iniciativa literaria proyectada desde Islas Canarias que aborda la ciudad turística internacional desde la mirada de la poesía contemporánea.

Con la presentación literaria, los tres autores hemos señalado en nota de prensa “los indicios generacionales que desde la experiencia insular han asumido el reto de literaturizar la sociedad turística global”, estableciendo una mirada sobre el universo simbólico del turismo a través de la experiencia vital de quienes hemos formado parte de la generación del despegue turístico de Canarias.

Con el libro “Planeta turista. Poesía reunida” esperamos dar un salto hacia la proyección internacional mediante la consolidación inédita de este proyecto interdisciplinar que atesora varios años de investigación y difusión desde Islas Canarias, Madrid o Suecia en torno al mito literario de “Turisneyland”. 

Seguimos adelante, nos vemos!

martes, 16 de septiembre de 2014

Reseña. El poeta nómada visita Planeta turista. A cargo del escritor Juan Carlos de Sancho




El poeta nómada es un turista accidental que visita a menudo  palabras puras y viajeras. Sabe moverse y vivir en ese barullo improvisado, en esos planetas inexplorados. Si además vive en una isla, visita por triplicado sus intuiciones circulares. Su aventura automática se ve refrendada por asimilar la vida de un pez que sabe que está en el agua porque sale del agua. Después de varios margullos, desde la adolescencia inicua a la madurez previsora, con gafas o sin gafas, sus informes de profundidad suponen un avance conceptual en la visión del mundo conocido y desconocido.

Un poeta nómada es capaz de convertir una anécdota en un sofisma y una toalla playera en un manifiesto surreal. Un poeta es una isla, pero nacer en una isla  supone una prosperidad para su escritura. Estos argumentos se pueden acreditar,  aterrizando en el Planeta Turista, donde ahora navego y disfruto, de la mano de  Acerina Cruz,  Samir Delgado y David Guijosa, tres poetas del Subtrópico de Cáncer, guías turísticos  de palabras que llegan por avión, papel  o barco. Visión panorámica y estratosférica.

Una isla es un  conjunto de vernáculos visitados por alienígenas de todo  lugar imaginable. Cuando eres un poeta adolescente, el turista llega de otro planeta, por más que intente disimularlo con cremas y potingues. El indígena otea al recién llegado de arriba a abajo, lo ve venir, le parece un objeto luminoso, un cartel publicitario andante, una aventura enigmática, una traducción casi improbable, o sea la poesía empírica.

El espacio turístico de la isla es un camaleón tomando cerveza, un rinoceronte de goma flotando en la selva de una terraza de Sonneland, un apartamento azulmarino invadido por la heterodoxia y la creolidad, que ha llegado en formato marabunta, en tecnicolor. Los poetas que no han vivido de pequeños este Carnaval multicolor, se ajustan a la norma cartesiana, al arquetipo  en desuso. Aún siguen tomados por los suevos, vándalos, alanos, visigodos, íberos y celtas. Son poetas continentales. Una Península es una isla en pena, ya saben. El Planeta Turista es otra cosa, la cosa.
El poeta que nace en una isla conoce los lunares secretos de los carolingios, las venas hinchadas de cerveza Tropical de los germanos, la blanquecina epidermis,  tostada con café y menta, del vikingo noruego, los vociferantes aullidos de los lobos británicos en los balcones derretidos de Septiembre. Prontitud con la lejana cercanía, visión de ojo de buey, simbología, fragmentación del texto, nada  por terminado, inclusión de las influencias, lengua dentro de la lengua, máxima generosidad con el invento literario. La perspectiva del poeta insular, estructura flotante y periscópica, bordeando la piscina internacional.

Edouard Glissant , poeta y ensayista  de la isla de Martinica, opta por las culturas de influencias, por las entidades rizomas y no por las atávicas de raíz única. Piensa en existencias permeables, donde he podido comprobar que navegan los poetas subtropicales  Acerina Cruz, Samir Delgado y David Guijosa, poetas ambulantes en un Planeta Turista,  acólitos de lo desconocido, del experimento vital y el submarinismo cosmopolita.

Leo este libro  ventajoso en la bañera de mi casa, piscina cuántica donde refresco mis alucinaciones compartidas, estas sabias tasaciones de estos tres poetas íntegros. Poetas de mixturas, aventureros en conexión con otros mundos que se cruzan. No son poetas de la Meseta, su insulario es otro, movedizo, renovable como la gente que se mueve en los aeropuertos, siempre un paisaje conceptual vivo, en tránsito.

Cada poema de David Guijosa, Samir Delgado y Acerina Cruz nos advierten de ese breviario poético que es estar dentro y fuera a la vez, de ese shock entre culturas, del factor novedad y lo imprevisto. Supone poner en marcha una maquinaria del lenguaje atrevida, la posibilidad de viajar a un precio módico por mundos laberínticos y reconocibles, incluso filosóficos. Se palpa en los textos la distancia del pensador que ha participado de la realidad que ahora llena de metáforas y aciertos. Se cuenta sin contarlo todo, como si las palabras fueran también turistas ocasionales, esta vez nada inocentes, navegables.

Disfrute del Planeta Turista. Acérquese a la orilla azulada de una vida vertiginosa y feliz.  No disimule el turista que lleva dentro. Es usted también un pequeño continente en miniatura, visitante anónimo de este paraíso de tinta y papel. Abra la sombrilla y comience a leer. ¡Wellcome ¡

                                     Canary Islands, 16 Septiembre ,2014

lunes, 15 de septiembre de 2014

Un poema sobre hoteles del escritor árabe Mahmud Darwix



LA HABITACIÓN DE HOTEL
Preguntarán: ¿Quién es este turista
tan indiscreto?
M.D.

SALUDOS al amor el día en que llega, y el día en que muere, y el día en que cambia de pareja en los hoteles. ¿Pierde con ello algo el amor?. Nos tomaremos nuestro café en la tarde del jardín. Charlaremos de nuestro desarraigo de exiliados en la cena. Y pasaremos a una habitación para que dos extraños prosigan la búsqueda de una noche de ternura, etcétera.
Olvidaremos retazos de conversación sobre dos sillones, olvidaremos nuestros cigarrillos, vendrán otros que prolongarán nuestra velada y el humo. Olvidaremos un poco de sueño en la almohada. Vendrán otros y se acostarán en nuestro sueño, etcétera.¿Y aún confiamos nuestros cuerpos a los hoteles? ¿Y aún confiamos nuestros secretos a los hoteles? Vendrán otros, proseguirán nuestro grito en la oscuridad de dos cuerpos unidos, etcétera. Sólo somos dos números que duermen en la cama común de los comunes, que dicen lo que dijeron hace nada otros dos de paso por el amor. Y vendrá el adiós aprisa. ¿No ha sido este encuentro demasiado rápido para que nos haga olvidar a los que nos amaron en otros hoteles? ¿No habías dicho tú antes estas mismas obscenidades a otro? ¿No había dicho yo antes estas mismas obscenidades a otra en otro hotel, o aquí, en esta misma cama?. Demos algunos pasos para que vengan otros y den los mismos pasos, etcétera.



Mahmud Darwix, De Cuatro direcciones personales,1986. (Poesía escogida, Pretextos, 2008)

lunes, 21 de julio de 2014

Reseña del poeta peruano Luis M.Hermoza sobre "Kodak universal", Planeta Turista.

El ser humano se movía. Se movió siempre, siguiendo los animales. Siguiendo los animales para cazarlos y comerlos. Siguiendo los buenos frutos. Para sobrevivir. Para agasajar su paladar. Entonces, en complicidad con los animales, veía diferentes tierras, bebía de diferentes ríos. Hasta que comenzaban los problemas y algo lo forzaba a ir más allá, hacia la aventura, y cruzar la línea de lo conocido, cosa que hacía con valentía y con miedo.

El ser humano es de naturaleza nómada. Es lo que tenemos escrito en nuestra célula, impreso en nuestro ADN. Movernos hacia algún lugar. Por eso cuando no nos movemos físicamente, soñamos.

Aunque, en un determinado momento, el hombre decidió hacerse sedentario, y traer la naturaleza a su casa, hacerla según sus deseos, y por ende, ignorarla, relajar su sensibilidad de diálogo con ella, construir una propia a su imagen y semejanza. Es allí cuando comenzamos nuestra decadencia como especie, y comenzamos a destruirnos y a desaparecer: en el momento preciso en el que nos volvimos sedentarios.

La Naturaleza pasó a ser una enemiga.

Sin embargo, el sedentarismo no pudo reprimir el deseo innato del ser humano por moverse, por abarcar la Tierra. Desde luego, unido al deseo de saciar necesidades… vitales o egocéntricas, vemos las conquistas, la formación de los imperios. Pero, asimismo, otros tipos de viajes que van en búsqueda o el encuentro de los misterios, de los encantos y desencantos que guarda lo desconocido.

La Reina egipcia Hatseput mandó una flota de expedición por el Nilo hacia las entrañas de África para comprobar la existencia de una ciudad mágica. A su regreso, la flota volvió cargada de riquezas, pero además de relatos maravillosos que hablaban de gente que caminaba sobre los rayos del sol.

Los fenicios también cruzaron los mares europeos y africanos, creando una gran red de comercio en la que no sólo se intercambiaba mercadería, sino también imaginario.

El marinero griego y explorador Pythéas, nacido en Marsella, fue uno de los primeros griegos en cruzar le estrecho de Gibraltar y el primero que viajo hacia el note, tan lejos que llegó al lugar donde el océano se convertía en hielo, y donde pudo observar, y sobre todo relatar a su regreso, la aurora boreal y el sol de medianoche.

El viaje de maduración de Cristo. Luego los viajes de los apóstoles con el fin de expandir su doctrina. Viajes que luego serían continuados por los misioneros.

Los viajes de aventura de los jóvenes caballeros medievales en busca de riqueza y fama. Los viajes de descubrimiento: el de Marco Polo, los de los Vikingos, el de Túpac Yupanki a las islas polinesias, los viajes de los portugueses y españoles. El descubrimiento de Las Islas Canarias y de América.

Estos viajes, entre tantos otros, sirvieron para crear un imaginario, un escenario de ficción que dio pie a mitología y literatura, que recogen bestiarios que iluminaron los sueños y fantasías de aquellos que no viajaban, pero que de alguna manera, de esa manera, calmaban su deseo de aventura.

Más cerca de nosotros recordamos los viajes de los jóvenes burgueses del siglo XIX quienes, como proceso de crecimiento, se lanzaban a redescubrir y experimentar en carne propia lo que había leído en los libros. Muchos poetas, geógrafos, humanistas, dibujantes pusieron por escrito sus vivencias dando forma a nuestra cosmogonía.

Ni qué decir de los viajes del sg. XX, ligados a la inmigración y al turismo, pero todos favorecidos, autorizados por el capitalismo que hizo posible que nosotros, seres productores de mierda antinatural, podamos tomar un barco, un avión, un autobús, con una facilidad inédita.

Parece que toda la historia del movimiento del humano ha venido a desembocar en una realidad que se llama: TURISMO. Ahora cada vez más sofisticado (se habla de Turismo Ecológico, Turismo Cultural, Turismo Sexual, Turismo Deportivo, Turismo Comunitario, Turismo Religioso, Turismo LGBT, etc.). Ya no sólo aquel que ofreció Hitler a sus obreros alemanes, como símbolo del bienestar y el progreso que significaba abrazar el Nacionalsocialismo.

Casos reveladores del fenómeno del turismo que transforma en ídolos cosas increíbles y se sustentan en una lógica de la irracionalidad que hace, por ejemplo, convertir un paraje cualquiera en el lugar más fotografiado de los Estados Unidos, como caricaturiza Don Delillo en su crítica a la obsesión por las ilusiones, como la vida eterna, el equilibrio entre la salud física e interior, el fantasma de la radiación, el estudio y seguimiento de los terrores de la historia, que es su novela Ruido de fondo, son, en el ámbito francés los siguientes tres ejemplos:
 
El dedo de La Défense, escultura gigantesca de cobre de un pulgar la que pese a su aparente sin interés e incluso fealdad se ha convertido en lo más fotografiado del barrio a donde turistas por su cuenta o en grupos guiados llegan para posar, abrazar e, incluso, besar el dedo, siempre desde luego frente al clic de una cámara.

 
El zapato de Michel de Fontaine, escultura de cobre que se encuentra en la calle des Écoles, frente a un edificio de la Universidad La Sorbonne, toda ella cubierta de negro y verde debido al paso del tiempo y a la oxidación salvo su zapato que reluce limpio y dorado gracias a la creencia que sobárselo hace cumplir un deseo o provee de buena fortuna o lo que fuera.

Me causa gracia, asimismo, esa especie de división que existe entre los turistas o los viajeros. Estos últimos tratando de alejarse a toda costa de la interpretación negativa que han adquirido los primeros. Te dicen con orgullo: yo no soy turista, soy viajero. Como si no fuera la misma cosa.

Los poemas de Samir Delgado, recogidos en Kodak Universal (Planeta Turista, Amargord 2014 reflexionan precisamente sobre este nuevo fenómeno del turismo de masas, alimento del sistema de la compra-venta, indispensable para las economías de los países. Por lo tanto, algo que mantener y respetar, algo que cuidar como un sacramento.

Él vive en Canarias, en uno de los destinos turísticos más difundidos, por lo tanto, se puede decir, un lugar azotado por lo que se conoce por Turismo de Sol y Playa. Lo que se resume en camisas floreadas, gafas de sol y piñas coladas… de hecho, mojitos! Cuerpos bellos y otros ni tanto.

No es raro, pues, que un canario aborde este tema, que sea un tema de conversación entre los habitantes de las islas, no es raro que se haga presente de muchas maneras y, entre ellas, en la poesía. Pero a la vez es raro. Porque el Turismo no es un sujeto usualmente poético, aunque todo sea poetizable. Y este encuentro resulta por sí mismo interesante.


[Sun glasses]

Al principio de los tiempos el sol
fue un ojo de cerradura

por el que los dioses
medían la belleza
de cada amanecer

hasta que la llegada del 1˚ turista
creó la cólera de Helios

desde entonces el castigo
a los mortales fueron

las gafas de sol your sun glasses

Samir muestra su claro rechazo hacia el Turismo, al turista, al que ve como un mortal castigado, precisamente por haber existido, haber sido creado o “llegado”, en contra partida a “la belleza de cada amanecer”, el mortal, que de alguna manera descubrió “la cólera de Helios” (o la creo), tiene que crearse una protección de plástico.

He aquí uno de los mensajes del libro: el Turismo inventa sus propias necesidades, y las vende muy bien, al punto que nos hacen creer que son necesidades absolutas. En este caso las gafas de sol.

Asimismo, entre los objetos creados para servir a los viajes, se encuentran esos objetos que cruzan el cielo: los aviones, que dejan sus líneas de nubes, sus dibujos que luego desaparecen. 



[postal continental]

Los reactores chorrean una estela
de nube efímera que dura segundos de vida

la huella aérea nada dice de su extraña procedencia

sin embargo algún espectador
contempla desde abajo
igual que un turista
su propia biografía


Los aviones que son artificiales criaturas crean efímeras nubes que sólo tienen segundos de vida. Que desde abajo, poco nos dicen a los ínfimos seres que somos nosotros, pero que nos evocan una serie innumerable de situaciones y destinos. He aquí que aparece de nuevo la severidad de Samir hacia el Turista, manifestado en el paralelismo emocional entre el espectador embelesado del objeto volante, el que mira al cielo imaginando procedencias y destinos, y, por otro lado, a la emoción del turista que contempla su foto.

Y es precisamente una evocación la que va buscando el turista, una quimera, la visión de otros mundos y otras realidades. Esta búsqueda utópica que ha alimentado desde siempre la literatura. Pienso en Ulises, La Saga Artúrica, entre otros.

¿Es también, acaso, el reclamo del turista: alcanzar el Santo Grial, La Fuente de Juvencio, y en el camino vivir aventuras?


[guías baedeker]

A pesar del transcurso mecánico del tiempo
todavía el viaje remoto hacia un país exótico
ocupa los sueños de buena parte de Europa

es la quimera renovada de las guías Baedeker
con vuelos charter aterrizando entre cocoteros

La ilusión óptica de las dos guerras mundiales

sobre un paraíso real>más allá de las trincheras


El “transcurso mecánico del tiempo”, cada vez más acelerado, hace que los objetos e ideales envejezcan más rápido. El poeta se afirma que pese a este paso acelerado, aún permanece el sueño de viajar a un lugar exótico, para huir de la desgracia, del desamor y tragedia de un continente que albergó las dos grandes guerras. Lugares con cocoteros, lugares salvajes e inhabitados, la naturaleza que ya no es más virgen pero parece, como refugio del ser primitivo. Es entonces cuando el contemporáneo compra un paquete turístico que le asegure su cuota de naturaleza.



[ferry express]

Para que un matrimonio inglés
aficionado a las partidas de rumikub
cruce el océano a bordo de un catamarán
con destino garantizado a Puerto de La Cruz
tuvieron que pasar cinco siglos de historia naval
algunos millones de años en la evolución de las especies
y un par de glaciaciones en el primitivo mapa de Europa.

Sin embargo la isla permanece en su lugar de origen:
la imaginación del turista.



Entonces, el destino geográfico por excelencia es la imaginación, no los lugares que venden los catálogos turísticos, pues están todos envueltos en una atmósfera de irrealidad y fantasía que poco o nada tienen que ver con el lugar donde se ubican. Es un lugar sólo existe en la imaginación.

Y es lo que trata de decirnos Samir Delgado con sus poemas y su reflexión acerca del Turista y sus viajes. Nada de lo que busca dicho individuo es real, ni siquiera la experiencia de meterse en la playa que está condicionada por el conjunto de sensaciones y emociones que carga en ese acto de huída que es escapar de su rutina. Él, como el viajero del XIX o de la época del descubrimiento, o el mismo migrante, va siguiendo una utopía, una quimera, formada a partir de los retazos de realidad imaginada que le llegan a través de los medios de comunicación y los relatos de amigos o desconocidos. Aquellos lugares que no existen, pero que se reactualizan en cada viaje que es una huida de cada cual simbólica de sí mismo.

El gran problema está en la masificación que atropella, invade, desfigura lugares para hacerlos todos parecer a ese lugar ideal donde el turista pueda tocar sus sueños. A la vez, que es otro producto más de compra y venta y por lo tanto vil, en constante modificación para hacerlo seductor, atractivo, indiscutible, imposible de rechazar. Somos esclavos del sueño de neón que es intermitente, que se enciende y se apaga. Canarias, Ibiza, París, NY, Tokio, BB.AA., Machupichu, Casablanca, Londres, Budapest, Viena, Cancún, Barcelona. ¿Qué tanto de real hay de ello en nuestras cabezas? ¿Hasta qué punto podemos decir de que los conocemos, incluso sin haber ido nunca, incluso habiendo ido alguna vez o habiendo vivido 30 años? Es la pregunta que me lanzó Samir Delgado… ¿vivo mi realidad o sólo en la reactualización constante de mi fantasía?

Nota final

Lo que me entusiasma del turismo y sospecho que no comparte Samir es la esperanza que para mí ese fenómeno encierra. El hombre, ser destructor por naturaleza, ser virulento, contaminador, en su calidad baja de especie turista con cámaras e Iphones, es el mayor ente destructor de su entorno. Por lo que la idea de su neurótico movimiento contemporáneo no hacen más que despertarme la imagen esperanzada del impulso y aceleramiento de su autodestrucción y desaparición como especie. El turismo es el arma para la futura extinción de nuestra especie. Muévete, humano, acerquémonos al fin, lancémonos al abismo de la nada, a la pacífica noche sin tiempo.


Paris, Junio 2014


Luis Miguel Hermoza M.
Aumentar
Luis Miguel Hermoza M.
Luis Miguel Hermoza M. (Trujillo, Perú, 1977) Poeta, Licenciado en Filología Románica por la Universidad de Barcelona. Realizó estudios de literatura en la Universidad Católica del Perú. Dirije y edita la revista digital La Siega (http://www.lasiega.org) desde su fundación (2004), el fanzine Simiostein: primer zine cornelista (http://simiostein.blogspot.com), y actualiza su blog S_G- redirige tu vida (http://redirigetuvida.blogspot.com). Su novela inédita El juicio de las ratas quedó entre los diez finalistas del Concurso de Novela Queleer Volkswagen 2008 (Barcelona) y en segundo lugar en el Premio de Novela de la Universidad Federico Villarreal 2008 (Lima). Tiene dos libros de poesía acabados e inéditos. Ha publicado en revistas y antologías en Perú, España, Chile y México. Actualmente, vive en París, donde prepara el lanzamiento de Le Cornélisme International y escribe su segunda novela.
 

domingo, 29 de junio de 2014

Agenda de presentaciones, lecturas y firmas de ejemplares de "Planeta Turista" en Canarias


* 30 de Junio, en Tenerife, en el Instituto de Estudios Hispánicos de Canarias.
C/ Quintana, 18; Puerto de la Cruz, a las 20:00 h.
Lectura de poemas del libro Planeta Turista por David Guijosa.

* 11 de Julio, en Tenerife, en el Centro Cultural de Los Cristianos.
Plaza del Pescador, 1; Los Cristianos, a las19:00 horas.
Presentación del libro Planeta Turista a cargo de David Guijosa.

* 18 de Julio, en Fuerteventura, en el Restaurante El Jardín de Costa Calma.
Carretera General FV.2, junto a la primera rotonda de Costa Calma, a las 20:00 horas.
Presentación del libro Planeta Turista a cargo de Acerina Cruz y David Guijosa.


Muchas gracias a todos los anfitriones,
que acogen las presentaciones, lecturas y firmas de libros.

Cada semana les publicaremos un recordatorio de lo que va ocurriendo.

¡Esperamos verlos!

lunes, 9 de junio de 2014

Leyendo el Turismo tiene ya su libro: "Planeta Turista"


La editorial madrileña Amargord lanza la publicación del libro Planeta Turista, de los autores Acerina Cruz, David Guijosa y Samir Delgado.

Lo que quiere decir este titular es que después de tres años de andadura "Leyendo el Turismo, 3 Poetas" tiene en la calle, por fin, el libro: Planeta Turista
Ahora y con todos los poemas que se han escrito durante este tiempo de trabajo e investigación poética y personal en el contexto turístico, se publica en Planeta Turista,  a cargo de la editorial madrileña Amargord, una novedad editorial que consolida en el panorama literario la propuesta del proyecto interdisciplinar que los autores Acerina Cruz, David Guijosa y Samir Delgado han desarrollan desde hace tres años en torno al turismo y la poesía. 
http://amargordediciones.es/producto/planeta-turista-poesia-reunida-david-guijosa-acerina-cruz-samir-delgado/
Entra aquí para comprar el libro

El proyecto cultural en varios idiomas ha sido presentado en diversos espacios del archipiélago y la península para llevar a zonas turísticas, centros educativos y espacios culturales una mirada enriquecedora desde la literatura sobre el devenir del turismo y su importancia trascendental como referente de creación poética y espacio social de encuentro para la interculturalidad. 
               "todos barnizan el destino turístico/ con loción after sun y/ el pasado/
                se nos resbala en el rostro." Acerina Cruz
               "saberse huésped: habitar otra vez el idioma" Samir Delgado
               "crecimos descalzos en un paraíso prestado" david guijosa
Así que en el futuro inmediato quedan ahora la realización de lecturas poéticas en torno a Planeta Turista y en diferentes espacios culturales de las islas, Madrid, Barcelona y otros escenarios europeos, para la presentación de la edición del libro de poesía reunida que brinda e indaga en el mito literario de Turistneyland. En breve daremos fechas, horarios y direcciones para que podamos encontrarnos y disfruten con nosotros del nuevo libro. Además como sorpresa adicional contaremos con un booktrailer que estrenaremos la próxima semana para ir abriendo boca.
Por lo tanto, a todos los que nos han venido siguiendo y a los que nos descubren ahora, les invitamos a estar atentos a todo lo que va a ir ocurriendo. Iremos actualizando la información de todo lo que acontece en el proyecto y esperamos verles pronto. 
¡No nos pierdan la pista, este verano van a pasar muchas cosas en Turistneyland!
Un saludo a todos y gracias por su apoyo.

P.D.: No se olviden de visitarnos en nuestro canal de youtube y en facebook.