viernes, 31 de octubre de 2014

Un texto sobre turistas del autor Eduardo Moga

Eduardo Moga (Barcelona, 1962) Poeta, traductor y crítico literario



"Pululan los turistas: caracolean sus ojos hambrientos,
entrechocan como bolas en un tapete de hormigón,
irradian una tumultuosa soledad. Su razón es su vagar"

Bajo la piel, los dias. Calambur (Pág, 76. 2010)

lunes, 20 de octubre de 2014

El escritor Paul Bowles y la lluvia en Tánger

Paul Bowles (1910-1999)

            "La lluvia, que suele alegrar el corazón de todos excepto el de los turistas, ha caído recientemente en tales cantidades sobre esta parte del continente, que incluso lo marroquíes se preguntan si dejará de llover algún día. Los caminos secundarios han sido bloqueados una y otra vez por las inundaciones. Las aldeas a la orilla de los ríos han sido destruidas por los fangosos torrentes que bajan violentamente de las montañas. Los rezadores profesionales han tenido que refrescar un poco sus ensalmos, ya que ahora la gente les paga para que lleven a cabo el inusitado servicio de orar para que cese la lluvia".

            Paul Bowles, Días y viajes.Ediciones Folio, 2004.

miércoles, 15 de octubre de 2014

martes, 14 de octubre de 2014

Un poema de Peter Handke con guías turísticos

Extracto y Fotografía de Peter Handke (Austria, 1942)



                       [...] Y, finalmente,
                        sin duda los guías turísticos pueden tener buena voluntad
                        pero
                        los vigilantes de un estadio de fútbol tienen,
                        [ciertamente, mejor voluntad que los guías turísticos,
                        y las partes contratantes tienen mejor voluntad 
                        que los guías turísticos,
                        y los pecadores arrepentidos tienen, a pesar de todo,
                        [mejor voluntad que las partes contratantes,
                        y todos los muertos tenían, al menos, mejor voluntad
                        [que cualquier pecador arrepentido;
                        pero aquel que ansía el poder tiene, indudablemente,
                        la mejor voluntad de todas.        

                                                                                              Comparaciones/ Steigerungen
                                                ( De El mundo interior 
del mundo exterior del mundo interior, 1963)

                        Peter Handke. Vivir sin poesía. Bartleby Editores, 2009